資料來源：布根地葡萄酒官方網站
布根地/Bourgogne 葡萄酒在台灣市場上的發展越來越快。但是其產區系統非常複雜，語言障礙也增加了消費者的理解難度。
布根地葡萄酒公會/BIVB 與法國食品協會（Sopexa Taiwan）、法國在台協會商務處（Ubifrance） 以及台灣布根地葡萄酒專業人士及媒體合作，推出«布根地/Bourgogne葡萄酒產區官方繁體中文產區名稱總表»，作為您了解布根地/Bourgogne 各個地區、法定產區以及葡萄品種的指南。
布根地/Bourgogne葡萄酒產區中文翻譯的目的為方便您和更多的布根地葡萄酒愛好者及消費者分享您對布根地/Bourgogne 葡萄酒及其法定產區的喜愛，為您提供一個簡單的工具，讓更多人認識布根地葡萄酒！
該總表也可以在 www.bourgogne-wines.asia 網站上找到。除了法文和中文名稱對照以外，您還可以收聽產區名稱的法文發音！
-地區級法定產區 / Appellations Régionales -
Appellations Régionales / 地區級法定產區
Bourgogne 布根地
Bourgogne Aligoté 布根地阿里哥蝶
Bourgogne Chitry 布根地希替利
Bourgogne Côte Chalonnaise 布根地夏隆丘
Bourgogne Côte Saint-Jacques 布根地聖賈克丘
Bourgogne Côtes d'Auxerre 布根地歐歇爾丘
Bourgogne Côtes du Couchois 布根地古舒瓦丘
Bourgogne Coulanges-la-Vineuse 布根地古隆吉-維諾茲
Bourgogne Epineuil 布根地埃皮諾依
Coteaux Bourguignons 布根地丘
Bourgogne Hautes Côtes de Beaune 布根地上伯恩丘
Bourgogne Hautes Côtes de Nuits 布根地上夜丘
Bourgogne La Chapelle Notre-Dame 布根地聖母教堂
Bourgogne Le Chapitre 布根地夏比特
Bourgogne Montrecul 布根地蒙特居
Bourgogne Mousseux 布根地非傳統法氣泡酒
Bourgogne Passe-tout-grains 布根地多品種
Bourgogne Tonnerre 布根地多內爾
Bourgogne Vézelay 布根地維日雷
Crémant de Bourgogne 布根地傳統法氣泡酒
Mâcon 馬貢
Mâcon Villages 馬貢村莊
Mâcon-Azé 馬貢-亞列村莊
Mâcon-Bray 馬貢-布瑞村莊
Mâcon-Burgy 馬貢-布吉村莊
Mâcon-Bussières 馬貢-布希耶村莊
Mâcon-Chaintré 馬貢-香特村莊
Mâcon-Chardonnay 馬貢-夏多內村莊
Mâcon-Charnay-lès-Mâcon 馬貢-沙內村莊
Mâcon-Cruzille 馬貢-庫立爾村莊
Mâcon-Davayé 馬貢-達瓦耶村莊
Mâcon-Fuissé 馬貢-富塞村莊
Mâcon-Igé 馬貢-伊傑村莊
Mâcon-Loché 馬貢-洛榭村莊
Mâcon-Lugny 馬貢-呂尼村莊
Mâcon-Mancey 馬貢-蒙榭村莊
Mâcon-Milly-Lamartine 馬貢-蜜依-拉瑪汀村莊
Mâcon-Montbellet 馬貢-蒙貝雷村莊
Mâcon-Péronne 馬貢-佩宏村莊
Mâcon-Pierreclos 馬貢-彼耶克羅村莊
Mâcon-Prissé 馬貢-彼榭村莊
Mâcon-La Roche-Vineuse 馬貢-羅希村莊
Mâcon-Saint-Gengoux-le-National 馬貢-聖鍾古村莊
Mâcon-Solutré-Pouilly 馬貢-索綠特-普依村莊
Mâcon-Uchizy 馬貢-予希利村莊
Mâcon-Vergisson 馬貢-維季松村莊
Mâcon-Verzé 馬貢-維列村莊
Mâcon-Vinzelles 馬貢-凡列爾村莊
- 村莊級法定產區/Appellations Village -
Appellations Village / 村莊級法定產區
Aloxe-Corton 阿羅斯-高登
Auxey-Duresses 歐榭-都赫斯
Beaune 伯恩
Blagny 布拉尼
Bouzeron 布哲宏
Chablis 夏布利
Chambolle-Musigny 香波-蜜思妮
Chassagne-Montrachet 夏山-蒙哈榭
Chorey-lès-Beaune ou Chorey 修瑞-伯恩 或 修瑞
Côte de Beaune 伯恩丘
Côte de Beaune Villages 伯恩丘村莊
Côte de Nuits Villages 夜丘村莊
Fixin 菲尚
Gevrey-Chambertin 哲維瑞-香貝丹
Givry 吉弗里
Irancy 依宏希
Ladoix-Serrigny ou Ladoix 拉朵瓦-斯里尼 或 拉朵瓦
Maranges 馬宏吉
Marsannay 馬沙內
Marsannay rosé 馬沙內粉紅酒
Mercurey 梅克雷
Meursault 梅索
Montagny 蒙塔尼
Monthélie 蒙蝶利
Morey-Saint-Denis 莫瑞-聖丹尼
Nuits-Saint-Georges ou Nuits 夜-聖喬治
Pernand-Vergelesses 佩南-維哲雷斯
Petit Chablis 小夏布利
Pommard 玻瑪
Pouilly-Fuissé 普依-富塞
Pouilly-Loché 普依-洛榭
Pouilly-Vinzelles 普依-凡列爾
Puligny-Montrachet 普里尼-蒙哈榭
Rully 胡利
Saint-Aubin 聖歐班
Saint-Bris 聖布利
Saint-Romain 聖侯曼
Saint-Véran 聖維宏
Santenay 松特內
Savigny-lès-Beaune ou Savigny 薩維尼-伯恩 或 薩維尼
Viré Clessé 維列-克雷榭
Volnay 渥爾內
Vosne-Romanée 馮內-侯瑪內
Vougeot 梧玖
- 村莊级法定產區一級園/Appellations Village, Premiers Crus -
Appellations Village, Premiers Crus / 村莊級法定產區一級園
Aloxe-Corton 1er Cru 阿羅斯-高登一級園
Auxey-Duresses 1er Cru 歐榭-都赫斯一級園
Beaune 1er Cru 伯恩一級園
Blagny 1er Cru 布拉尼一級園
Chablis 1er Cru 夏布利一級園
Chambolle-Musigny 1er Cru 香波-蜜思妮一級園
Chassagne-Montrachet 1er Cru 夏山-蒙哈榭一級園
Fixin 1er Cru 菲尚一級園
Gevrey-Chambertin 1er Cru 哲維瑞-香貝丹一級園
Givry 1er Cru 吉弗里一級園
Ladoix-Serrigny 1er Cru ou Ladoix 1er Cru 拉朵瓦-斯里尼一級園或 拉朵瓦一級園
Maranges 1er Cru 馬宏吉一級園
Mercurey 1er Cru 梅克雷一級園
Meursault 1er Cru 梅索一級園
Montagny 1er Cru 蒙塔尼一級園
Monthélie 1er Cru 蒙蝶利一級園
Morey-Saint-Denis 1 er Cru 莫瑞-聖丹尼一級園
Nuits-Saint-Georges 1er Cru ou Nuits 1er Cru 夜-聖喬治一級園
Pernand-Vergelesses 1er Cru 佩南-維哲雷斯一級園
Pommard 1er Cru 玻瑪一級園
Puligny-Montrachet 1er Cru 普里尼-蒙哈榭一級園
Rully 1er Cru 胡利一級園
Saint-Aubin 1er Cru 聖歐班一級園
Santenay 1er Cru 松特內一級園
Savigny-lès-Beaune 1er Cru ou Savigny 1er Cru 薩維尼-伯恩一級園或 薩維尼一級園
Volnay 1er Cru 渥爾內一級園
Vosne-Romanée 1er Cru 馮內-侯瑪內一級園
Vougeot 1er Cru 梧玖一級園
- 特級園 / Appellations Grands Crus -
Appellations Grands Crus / 特級園
Bâtard-Montrachet 巴達-蒙哈榭
Bienvenues-Bâtard-Montrachet 彼揚維呂-巴達-蒙哈榭
Bonnes-Mares 邦-馬爾
Chablis Grand Cru 夏布利特級園
Chablis Grand Cru, Les Preuses 夏布利特級園，普爾日園
Chablis Grand Cru, Les Clos 夏布利特級園，克羅園
Chablis Grand Cru, Vaudésir 夏布利特級園，沃代利園
Chablis Grand Cru, Bougros 夏布利特級園，布果園
Chablis Grand Cru, Grenouilles 夏布利特級園，青蛙園
Chablis Grand Cru, Valmur 夏布利特級園，瓦密爾園
Chablis Grand Cru, Blanchot 夏布利特級園，布隆修園
Chambertin 香貝丹
Chambertin-Clos de Bèze 香貝丹-貝日園
Chapelle-Chambertin 夏貝爾-香貝丹
Charlemagne 查理曼
Charmes-Chambertin 夏姆-香貝丹
Chevalier-Montrachet 歇瓦里-蒙哈榭
Clos de la Roche 羅希園
Clos de Tart 大德園
Clos de Vougeot 梧玖園
Clos des Lambrays 蘭貝園
Clos Saint-Denis 聖丹尼園
Corton 高登
Corton-Charlemagne 高登-查理曼
Criots-Bâtard-Montrachet 克利歐-巴達-蒙哈榭
Echezeaux 艾雪索
Grands-Echezeaux 大艾雪索
Griotte-Chambertin 吉歐特-香貝丹
La Grande Rue 大道園
La Romanée 侯瑪內園
La Tâche 塔須園
Latricières-Chambertin 拉堤歇-香貝丹
Mazis-Chambertin 馬利-香貝丹
Mazoyères-Chambertin 馬索耶-香貝丹
Montrachet 蒙哈榭
Musigny 蜜思妮
Richebourg 李其堡
Romanée-Conti 侯瑪內-康地
Romanée-Saint-Vivant 侯瑪內-聖維望
Ruchottes-Chambertin 胡修特-香貝丹
Les cépages / 葡萄品種
Pinot Noir 黑皮諾
Chardonnay 夏多內
Gamay 加美
Aligoté 阿里哥蝶
Sauvignon 蘇維濃
Sauvignon gris 灰蘇維濃
César 希撒
Pinot Beurot 灰皮諾
Pinot Blanc 白皮諾
Pinot Gris 灰皮諾
Sacy 薩希
Melon de Bourgogne 布根地香瓜種
Les niveaux d’appellations / 法定產區葡萄酒等級
Appellation Régionale 地區級法定產區
Appellation Village 村莊級法定產區
Appellation Village, Premier Cru 村莊級一級園法定產區
Appellation Grand Cru 特級園法定產區
La Bourgogne et ses régions viticoles / 布根地 Bourgogne 和其它的葡萄酒產區
Chablis et Grand Auxerrois 夏布利和大歐歇爾區
Côte de Nuits et Hautes Côtes de Nuits 夜丘和上夜丘區
Côte de Beaune et Hautes Côtes de Beaune 伯恩丘和上伯恩丘區
Côte Chalonnaise 夏隆丘區
Mâconnais 馬貢區
Chatillonnais 夏堤雍區
Couchois 古舒瓦區
Jovinien 卓尼區
Tonnerrois 多內爾區
Auxerrois 歐歇爾區
Vézelien 維日雷區
